L'actualité
A l'Aberwrac'h
Les flux
Média
Recherche
La lettre d'information
Le pays des Abers
Le port de l'Aber-Wrac'h
La CCI de Brest gère le port de l'Aber-Wrac'h, en cliquant
sur l'image vous pourrez découvrir le site "http://www.port-aberwrach.com"
La météo du jour
La marée du jour
Les archives du site
Origine des connexions
Liens à suivre
Breton |
Français |
Anglais |
Allemand |
Digemer mad e Breizh ! | Bienvenue en Bretagne ! | Welcome to Brittany ! | Willkommen in der Bretagne ! |
Ar mor | La mer | The sea | Das Meer |
An heol | Le soleil | The sun | Die Sonne |
An tan | Le feu | The fire | Das Feuer |
An maeziou | La campagne | The country | Das Land |
Ar vieunienn | La fleur | The flower | Die Blume |
Ar vourc'h | Le bourg | The village | Das Dorf |
Pesked | Les poissons | The fish | Der Fisch |
Ar peulvan | Le menhir | The menhir | Der Menhir |
An tad-kozh | Le gand-père | The grandfather | Der Großvater |
Ar vamm-gozh | La grand-mère | The grandmother | Die Großmutter |
Ar vamm | La mère | Mother | Die Mutter |
An tad | Le père | Father | Der Vater |
Ar c'halvar | Le calvaire | The calvary | Das Kreuz |
Ar c'harr | La charrette | The chariot | Der Karren |
An daol | La table | The table | Der Tisch |
Ar garreg | Le rocher | The rock | Der Fels |
An tog | Le chapeau | The hat | Der Hut |
Breizh | La Bretagne | Brittany | Die Bretagne |
Ar grampouezenn | La crêpe | The pancake | Der Pfannkuchen |
Ar banniel | Le drapeau | The flag | Die Fahne |
Ar pennti | La chaumière | The cottage | Die Strohhütte |
Ar c'horoll | La danse | Dance | Der tanz |
Ar c'hazh | Le chat | The cat | Die Katze |
Ar pemoc'h | Le cochon | The pig | Der Schwein |
Ar vuoc'h | La vache | The cow | Die Kuh |
Ar c'hi | Le chien | The dog | Die Hund |
Ar varrikenn | Le tonneau | The cask | Das Faß |
Kenavo | Au revoir ! | Goodbye ! | auf Wiedersehen ! |
Accés direct
Voir un cycle complet de marée au port de l'Aber-Wrac'h
Les galeries photos
A suivre...
La bande annonce du film de Pierre Marcel : Tabarly
Annonces
L'histoire maritime
Les
catastrophes maritimes en Bretagne
Les
catastrophes maritimes en France et dans le monde
Environnement
Les
conseils
Le
conservatoire du littoral
Les courses de voile
Le
trophée Jules Verne
Le
Vendée globe
La
solitaire du Figaro
La
transmanche
Le
tour du Finistère
Les festivals en Bretagne
Festival
du film court à Brest
Festival
du cinéma à Douarnenez
Festival
du film britannique de dinard
Festival
travelling de Rennes
Festival
de Cornouaille de Quimper
Festival
de la danse bretonne à Guingamp
Festival
des filets bleus à Concarneau
Festival
Interceltique de Lorient
Festival
Astropolis à Brest
Festival
des Vieilles Charrues à Carhaix
Festival
des transmusicales de Rennes